Home Page

Verbale della riunione del comitato di coordinamento del progetto "Storie in movimento"

Il comitato di coordinamento del progetto Storie in movimento si è riunito domenica 20 marzo 2005 a Bologna.

Presenti: Fabrizio Billi, Mario Coglitore, Eros Francescangeli, Lidia Martin, Mauro Morbidelli, Andrea Tappi.
Assenti: Stefano Agnoletto, Ennio Bilancini, Chiara Giorgi, Carlo Modesti Pauer, Paola Zappaterra.
Partecipano inoltre: Marco Lorenzin, Dario Petrosino, Emiliano Perra

Ordine del giorno:

-1-simposio estivo di storia della conflittualità sociale.
La precedente riunione del cdc aveva dato mandato ad un gruppo di lavoro, composto da alcuni simsoci, di definire programma e logistica (data, luogo) del simposio estivo di storia della conflittualità sociale. Era stato deciso che il gruppo di lavoro avrebbe avuto poteri deliberanti, vista la necessità di definire programma e logistica in tempi brevi. Il gruppo di lavoro ha elaborato il programma e definito la logistica, ma ha preferito demandare al cdc la decisione sull'approvazione del progetto. Eros ha relazionato sulle attività e sulle discussioni del gruppo di lavoro. Il cdc ha approvato il progetto. Il simposio si svolgerà in luglio all'isola Polvese, sul lago Trasimeno. Il programma è ormai definitivo, dai primi di aprile avrà inizio la pubblicizzazione.

2-proposte multimediali: sottotitolatura del film "Il leone del deserto" e realizzazione di un video interattivo su Zapruder
La proposta di sottotitolare il film viene condivisa. Il film è significativo culturalmente e politicamente perché, descrivendo la feroce politica coloniale italiana, contrasta la vulgata del "colonialismo buono" degli "italiani brava gente". E' stato deciso di scrivere alla società cinematografica che detiene i diritti del film, proponendo di occuparci della traduzione in italiano tramite sottotitolatura, a costi molto bassi (dal momento che lo faremmo non per guadagnarci, ma per valorizzare un film che riteniamo interessante), e questo commercialmente potrebbe essere interessante per chi detiene i diritti, rispetto all'affidare la sottotitolatura ad una qualsiasi società commerciale. Altro aspetto che potrebbe essere interessante, sia culturalmente per Sim, che commercialmente per la società che detiene i diritti del film, è che come Sim potremmo organizzare qualche proiezione. Potremmo sia solamente tradurre i dialoghi, che anche montare la sottotitolatura. Per quanto riguarda la proposta di realizzare un video interattivo su Zapruder, anch'essa viene condivisa. Marco però fa notare che non riuscirebbe ad occuparsi contemporaneamente sia della sottotitolatura del film che della realizzazione del video interattivo su Zapruder, e dato il suo ruolo in entrambi i progetti, bisognerà decidere a quale dare priorità. Mauro si occuperà di scrivere una lettera alla società cinematografica, poi, a seconda della risposta, si deciderà il da farsi.

3-rubrica di Zapruder su scuola e didattica
Andrea ha relazionato sul dibattito che c'è stato in ml e tra alcuni simsoci in merito alle caratteristiche ed all'impostazione che dovrebbe avere la rubrica. La rubrica potrebbe occuparsi di didattica della storia, programmi scolastici, storia della scuola (temi su cui vi sono stati interventi in ml), ed anche di fornire materiali utilizzabili nelle scuole per le attività didattiche. Si decide di creare la nuova rubrica, se possibile, a partire dal n. 8 di Zapruder, che sarà pubblicato in settembre, all'avvio dell'anno scolastico. I titoli individuati provvisoriamente per la rubrica sono "Storie di classe", oppure "storia di classe", oppure "Storia in classe", la scelta definitiva sarà presa alla prossima riunione del cdc.

4-modifiche attribuzione incarichi di lavoro nel cdc
La precedente riunione del cdc aveva stabilito gli incarichi di lavoro. Ai due membri del cdc assenti a quella riunione (Carlo e Mauro) era successivamente stato chiesto se accettavano l'incarico loro proposto (prodotti multimediali). Carlo aveva rifiutato, ed aveva proposto modifiche all'attribuzione degli incarichi (convegni ed eventi - Morbidelli e Pauer; seminari, incontri e presentazioni: Giorgi e Coglitore). Non essendo però a questa riunione presenti alcune persone coinvolte nella proposta di modifica degli incarichi di lavoro, si decide di rimandare ad altra occasione la discussione.

5-collana editoriale Feltrinelli
Il cdc prende atto delle dimissioni di Eros Francescangeli dalla commissione incaricata di elaborare il progetto da presentare alla Feltrinelli. Restano dunque Stefano Agnoletto, Sandro Bellassai, Chiara Giorgi, Giulietta Stefani, che hanno il mandato di predisporre un progetto, da valutare se sottoporlo al cdc o alla prossima assemblea generale.

6-individuazione data e sede della prossima assemblea generale
Si è deciso di tenere la IV assemblea generale di Sim nei giorni 22 e 23 ottobre 2005 (dalla mattina di sabato 22 al tardo pomeriggio di domenica). Il luogo è ancora da decidere: preferibilmente in una città che non abbia già ospitato i lavori di un'assemblea generale (quindi si escluderebbero Bologna, Parma e Firenze). A riguardo sono aperte le candidature. Il prossimo Cdc (che si riunirà il 29 maggio) valuterà le proposte pervenute e deciderà in base alla soluzione più conveniente (a tal proposito, non si esclude di usufruire di contributi esterni di enti, privati e/o istituzioni).